Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Nachtrag

[ˈnaxtˌʁaːk]
По слогам nach|trag
§ Грамматика
Genitiv
des Nachtrags
Plural
die Nachträge
§Значения
доповнення, придаток
Eine zusätzliche Ergänzung oder Erweiterung zu einem bereits bestehenden Text, Dokument oder Vertrag.
Додаткове доповнення або розширення до вже існуючого тексту, документа чи договору.
нейтральное
  1. Der Anwalt schickte einen Nachtrag zum Vertrag.
    — Адвокат надіслав доповнення до договору.
  2. Wir müssen diesen Nachtrag noch im Text einfügen.
    — Ми ще повинні вставити це доповнення в текст.
Синонимы
dieErgänzung·derZusatz·dasAnnex
злість, образа
Ein Gefühl von Groll oder Unmut über eine vergangene Angelegenheit.
Відчуття образи або невдоволення через минулу справу.
возвышенное
☞ Часто вживається у виразі «плекати нічний задум».
  1. Er hegt keinen Nachtrag gegen seinen alten Freund.
    — Він не тримає зла на свого старого друга.
  2. Trotz der Streitigkeiten gab es keinen Nachtrag.
    — Незважаючи на суперечки, жодних доповнень не було.
Синонимы
derGroll·dasRessentiment·dieMissgunst
§Идиомы
§Однокоренные
nagen
гризти
nachtragen
вносити, записувати
nachträglich
пізніший, запізнілий
§Связанные слова
derZusatz·derGroll·derAnhang

Сообщить об ошибке