Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
der

Osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Ostens
Plural
—
§Значения
east
Die Himmelsrichtung zwischen Norden und Süden.
The cardinal direction between north and south.
нейтральное
  1. Die Sonne geht im Osten auf.
    — The sun rises in the east.
  2. Wir müssen nach Osten reisen.
    — We must travel to the east.
the East
Eine geografische Region, die sich im Osten eines Landes oder Kontinents befindet.
A geographical region located in the eastern part of a country or continent.
нейтральное
  1. Der Osten Deutschlands war früher geteilt.
    — The East of Germany used to be divided.
  2. Viele Traditionen kommen aus dem Osten.
    — Many traditions come from the East.
§Идиомы
  • den Osten im Blick haben
    — to have one's eyes on the east
§Однокоренные
östlich
eastern
derOsten
east
orientalisch
Oriental
§Связанные слова
derWesten·derNorden·derSüden·dieHimmelsrichtung
Глагол Частотностьtop-2000CEFR C2

osten

[ˈoːstn̩]
По слогам os|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) kosten A— to cost (something)
„Das neue Auto kostet viel Geld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
osten
Präteritum
ostete
Partizip II
hat geostet
§Значения
to orient eastward
Ein Gebäude, besonders eine Kirche, nach Osten ausrichten.
To determine the cost of a product or service.
нейтральное
  1. Die mittelalterlichen Baumeister osteten die Kirche bewusst.
    — The medieval builders deliberately oriented the church eastward.
  2. Der Altar wurde beim Bau geostet.
    — The altar was oriented according to the cardinal directions during construction.
Синонимы
betragen
to orient the altar eastward
Den Chor oder Altar eines Kultbaus in Richtung Osten ausrichten.
To calculate the cost or demand payment.
нейтральное
☞ It is often used in a business context.
  1. Man ostete den Chor nach altem Brauch.
    — The man conducted the choir according to old tradition.
  2. Die Kapelle wurde sorgfältig geostet.
    — The chapel was carefully oriented toward the cardinal directions.
Синонимы
verursachen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich oste
du ostest
er/sie/es ostet
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Präteritum претеритум
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Imperativ императив
—
oste (du)
—
osten wir
ostet (ihr)
osten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich oste
du ostest
er/sie/es oste
wir osten
ihr ostet
sie/Sie osten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ostete
du ostetest
er/sie/es ostete
wir osteten
ihr ostetet
sie/Sie osteten
Partizip партицип
ostend Präsens
geostet Perfekt
Infinitiv инфинитив
osten
zu osten
§Идиомы
  • jemanden etwas zu stehen kosten
    — to cost someone a great deal
§Однокоренные
dieKosten
costs, expenses, charges
kostspielig
costly, expensive
kostengünstig
cost-effective, inexpensive
§Связанные слова
bezahlen·ausgeben·erwerben

Сообщить об ошибке