Positionsbezug

[poziˈtsioːnsbeˌtsuːk]

По слогам po|si|ti|ons|be|zug

§ Грамматика

Genitiv

des Positionsbezugs

Plural

die Positionsbezüge

§Значения

позиционная привязка, отношение к позиции

Die inhaltliche oder argumentative Auseinandersetzung mit einer bestimmten Position oder Meinung.

Аргументированное отношение к определенной позиции или мнению.

нейтральное терминологическое

Der Autor nimmt in seinem Text einen klaren Positionsbezug vor.

— Автор в своем тексте четко выражает отношение к позиции.
Ohne einen direkten Positionsbezug bleibt die Argumentation vage.

— Без прямого отношения к позиции аргументация остается расплывчатой.

Синонимы

отнесение к позиции, позиционное соответствие

Die Zuordnung oder der Bezug auf eine bestimmte Position in einem System oder Gefüge.

Связь или соответствие определенной позиции в системе.

нейтральное терминологическое

Der Positionsbezug der Daten im Koordinatensystem ist entscheidend.

— Позиционное соответствие данных в системе координат имеет решающее значение.
Wir prüfen den Positionsbezug der einzelnen Elemente.

— Мы проверяем привязку к позициям отдельных элементов.

§Сложные слова

§Однокоренные