Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Positionsbezug

[poziˈtsioːnsbeˌtsuːk]
По слогам po|si|ti|ons|be|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Positionsbezugs
Plural
die Positionsbezüge
§Значения
занятие позиции, отсылка к позиции
Die inhaltliche oder argumentative Auseinandersetzung mit einer bestimmten Position oder Meinung.
Содержательное или аргументативное обсуждение определенной позиции или мнения.
нейтральное терминологическое
  1. Der Autor nimmt in seinem Text einen klaren Positionsbezug vor.
    — В своем тексте автор четко выражает свою позицию.
  2. Ohne einen direkten Positionsbezug bleibt die Argumentation vage.
    — Без прямой привязки к конкретной позиции аргументация остается нечеткой.
Синонимы
derStandpunkt·dieHaltung·dieEinstellung
позиционная привязка
Die Zuordnung oder der Bezug auf eine bestimmte Position in einem System oder Gefüge.
Сопоставление или связь с определенной позицией в системе или структуре.
нейтральное терминологическое
  1. Der Positionsbezug der Daten im Koordinatensystem ist entscheidend.
    — Определение положения данных в системе координат имеет решающее значение.
  2. Wir prüfen den Positionsbezug der einzelnen Elemente.
    — Мы проверяем соотношение положения отдельных элементов.
§Однокоренные
diePosition
позиция, местоположение
positionieren
размещать, позиционировать
derBezug
связь, отношение, отсылка
beziehen
получать, черпать
positionell
позиционный, позиционный (в значении расположения)
§Связанные слова
diePerspektive·dieOrientierung·dieAusrichtung

Сообщить об ошибке