Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Qual

[kvalt]
§ Грамматика
Genitiv
der Qual
Plural
die Qualen
§Значения
męka, udręka, ból
Großer körperlicher oder seelischer Schmerz oder Leid.
Wielki ból fizyczny lub psychiczny albo cierpienie.
нейтральное
  1. Die Qual des Verlustes war für ihn unerträglich.
    — Cierpienie z powodu straty było dla niego nie do zniesienia.
  2. Er litt unter der ständigen Qual der Einsamkeit.
    — Cierpiał z powodu nieustannej męki samotności.
Синонимы
dieFolter·dasLeid·diePein
męka, katusze, udręka
Eine quälende oder sehr mühsame Tätigkeit oder Situation.
Męcząca lub bardzo trudna czynność lub sytuacja.
возвышенное
  1. Die lange Reise war eine wahre Qual.
    — Ta długa podróż była prawdziwą męką.
  2. Es war eine einzige Qual, die Entscheidung zu treffen.
    — Podjęcie tej decyzji było prawdziwą męką.
§Идиомы
§Однокоренные
quälen
męczyć, torturować
qualvoll
męczący, wyczerpujący
gequält
udręczony, torturowany
§Связанные слова
derSchmerz·dasElend·dieHölle

Сообщить об ошибке