Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A1

putzen

[ˈpʊtsn̩]
По слогам put|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas putzen A— coś wyczyścić
„Ich putze die Fenster."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
putzen
Präteritum
putzte
Partizip II
hat geputzt
§Значения
czyścić, szorować
Etwas durch Reiben oder mit Reinigungsmitteln sauber machen.
Coś wyczyścić przez pocieranie lub za pomocą środków czyszczących.
нейтральное
  1. Ich putze heute die ganze Wohnung.
    — Dziś sprzątam całe mieszkanie.
  2. Er hat die Fenster gründlich geputzt.
    — Dokładnie umył okna.
Синонимы
reinigen·saubermachen
myć (zęby)
Die Zähne mit einer Bürste reinigen.
Czyścić zęby szczoteczką.
нейтральное
  1. Du solltest dir die Zähne regelmäßig putzen.
    — Powinieneś regularnie myć zęby.
  2. Hast du dir schon die Zähne geputzt?
    — Czy już umyłeś zęby?
Антонимы
verschmutzen·beschmutzen
czyścić, przygotowywać
Etwas von Schmutz oder unerwünschten Teilen befreien (z. B. Gemüse oder Fleisch).
Usunąć brud lub niepożądane części (np. z warzyw lub mięsa).
нейтральное
  1. Wir müssen die Kartoffeln vor dem Kochen putzen.
    — Musimy oczyścić ziemniaki przed gotowaniem.
  2. Sie hat das Gemüse sorgfältig geputzt.
    — Starannie oczyściła warzywa.
odprawić, zbyć
Jemanden oder etwas mit Worten oder Gesten schroff abweisen.
Odrzucić kogoś lub coś słowami lub gestami w sposób opryskliwy.
разговорное
☞ Przeważnie w znaczeniu „upomnieć kogoś”.
  1. Er hat die unhöfliche Frage einfach geputzt.
    — Po prostu zignorował tę niegrzeczną pytanie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich putze
du putzt
er/sie/es putzt
wir putzen
ihr putzt
sie/Sie putzen
Präteritum претеритум
ich putzte
du putztest
er/sie/es putzte
wir putzten
ihr putztet
sie/Sie putzten
Imperativ императив
—
putze (du)
—
putzen wir
putzt (ihr)
putzen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich putze
du putzest
er/sie/es putze
wir putzen
ihr putzet
sie/Sie putzen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich putzte
du putztest
er/sie/es putzte
wir putzten
ihr putztet
sie/Sie putzten
Partizip партицип
putzend Präsens
geputzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
putzen
zu putzen
§Идиомы
§Однокоренные
sauber
czysty
dieSauberkeit
czystość, czystość i nieskazitelność
putzbereit
gotowy do czyszczenia
§Связанные слова
waschen·spülen·wischen·polieren

Сообщить об ошибке