Qualifikation

§Значения

kwalifikacje, kompetencje

Die Eignung oder Fähigkeit einer Person für eine bestimmte Aufgabe oder einen Beruf.

Przydatność lub zdolność osoby do wykonywania określonego zadania lub wykonywania zawodu.

нейтральное

Seine fachliche Qualifikation ist für die Stelle perfekt.

— Jego kwalifikacje zawodowe są idealne na to stanowisko.
Fehlende Qualifikationen können die Karriere behindern.

— Brak odpowiednich kwalifikacji może utrudnić rozwój kariery.

Синонимы

kwalifikacje, certyfikat

Ein formaler Abschluss oder ein Zertifikat, das eine bestimmte Fähigkeit nachweist.

Formalne ukończenie kursu lub certyfikat potwierdzający posiadanie określonej umiejętności.

нейтральное

Sie erwarb eine neue Qualifikation im Bereich IT.

— Zdobyła nowe kwalifikacje w dziedzinie IT.
Diese Qualifikation wird durch ein Zertifikat belegt.

— Ta kwalifikacja jest potwierdzona certyfikatem.

kwalifikacja, runda kwalifikacyjna

Die Erlangung eines Platzes in einer nächsten Runde eines Wettbewerbs.

Uzyskanie miejsca w następnej rundzie konkursu.

нейтральное

Die Qualifikation für das Finale war sehr schwierig.

— Kwalifikacje do finału były bardzo trudne.
Er feierte seine Qualifikation für die nächste Runde.

— Świętował swoją kwalifikację do następnej rundy.