Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Regelung

[ˈreːɡəlʊŋ]
По слогам re|ge|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Regelung
Plural
die Regelungen
§Значения
regulation, establishment of rules
Die Festlegung von Regeln oder Vorschriften, um Abläufe zu ordnen.
The process of establishing rules or norms to organize activities.
нейтральное
  1. Die neue Regelung tritt morgen in Kraft.
    — The new regulation comes into force tomorrow.
  2. Wir müssen eine klare Regelung für die Arbeitszeiten finden.
    — We need to find a clear regulation for working hours.
Синонимы
dieVorschrift·dieBestimmung·dasReglement
regulation, control (technical)
Ein technischer Prozess, bei dem ein System einen bestimmten Zustand aufrechterhält.
A technical process of maintaining a specific parameter within a system.
терминологическое
  1. Die automatische Regelung hält die Temperatur konstant.
    — The automatic regulation keeps the temperature constant.
  2. Eine präzise Regelung ist für den Motor wichtig.
    — Precise regulation is important for the engine.
Синонимы
dieSteuerung·dieRegelungstechnik
regulation, management
Die Organisation oder Steuerung eines komplexen Systems oder Prozesses.
The management or coordination of processes within a system.
нейтральное
  1. Die staatliche Regelung des Marktes ist umstritten.
    — State regulation of the market is controversial.
  2. Eine bessere Regelung der Abläufe ist notwendig.
    — Better regulation of the processes is necessary.
§Сложные слова
Gesetzesregelung
legal regulation
Regelungsmechanismus
regulation mechanism
Regelungsinstanz
regulatory authority
Regelungsbedarf
need for regulation
Regelungsgröße
controlled variable
Regelungsfehler
regulation error
§Однокоренные
regeln
to regulate
regelmäßig
regular
dieRegel
rule
reglementieren
to regulate/codify
regulierbar
adjustable/regulatable
§Связанные слова
dieKontrolle·dieOrdnung·dieVerordnung

Сообщить об ошибке