Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Reife

[ˈraɪ̯fə]
По слогам rei|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Reife
§Значения
olgunluk
Der Zustand, in dem eine Frucht oder Pflanze voll entwickelt und genießbar ist.
Bir meyve veya bitkinin tamamen gelişmiş ve tüketilebilir olduğu durum.
нейтральное
  1. Die Reife der Äpfel ist endlich erreicht.
    — Elmalar nihayet olgunluğa erdi.
  2. Wir warten auf die volle Reife der Früchte.
    — Meyvelerin tam olgunlaşmasını bekliyoruz.
Синонимы
dieVollendung·derReifegrad
olgunluk
Der Prozess der Entwicklung oder das Erreichen eines geistigen oder körperlichen Stadiums.
Bir zihinsel veya fiziksel aşamaya ulaşma süreci ya da gelişim süreci.
нейтральное
  1. Seine geistige Reife beeindruckt mich sehr.
    — Zihinsel olgunluğu beni çok etkiliyor.
  2. Die körperliche Reife tritt bei jedem anders ein.
    — Fiziksel olgunluk her insanda farklı zamanlarda gerçekleşir.
tam olgunluk, zirve noktası
Die Vollendung oder der Höhepunkt einer Entwicklung, oft im übertragenen Sinne.
Bir gelişimin tamamlanması veya zirvesi; genellikle mecazi anlamda kullanılır.
возвышенное
  1. Das Werk erreichte nun seine volle Reife.
    — Eser artık tam olgunluğuna ulaşmıştı.
§Идиомы
§Однокоренные
reifen
olgunlaşmak
reif
olgun, olmaya hazır
reiflich
olgun, tedbirli
ausreifen
tamamlamak, sonuçlandırmak
unreif
olgunlaşmamış, henüz olgun değil
§Связанные слова
dieEntwicklung·dasWachstum·dieReifezeit

Сообщить об ошибке