Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Repräsentationspflicht

[repreːzɛntaˈtsioːnsˌpflɪçt]
По слогам re|prä|sen|ta|ti|ons|pflicht
§ Грамматика
Genitiv
der Repräsentationspflicht
Plural
die Repräsentationspflichten
§Значения
obowiązek reprezentacji
Die rechtliche oder formale Verpflichtung, eine bestimmte Funktion, ein Amt oder eine Institution nach außen hin zu vertreten.
Prawny lub formalny obowiązek reprezentowania na zewnątrz określonej funkcji, urzędu lub instytucji.
нейтральное терминологическое
  1. Die Repräsentationspflicht des Botschafters ist gesetzlich geregelt.
    — Obowiązek reprezentowania przez ambasadora jest uregulowany prawnie.
  2. Er erfüllte seine Repräsentationspflichten mit großem Erfolg.
    — Wypełniał swoje obowiązki reprezentacyjne z wielkim powodzeniem.
obowiązek stawienia się
Die Pflicht, bei bestimmten gesellschaftlichen oder beruflichen Anlässen anwesend zu sein, um die eigene Gruppe zu repräsentieren.
Obowiązek obecności przy określonych okazjach społecznych lub zawodowych w celu reprezentowania własnej grupy.
нейтральное
  1. Wegen der Repräsentationspflicht musste sie zum Empfang gehen.
    — Z powodu obowiązku reprezentowania musiała pójść na przyjęcie.
  2. Die Repräsentationspflicht bei Firmenfeiern wird oft unterschätzt.
    — Obowiązek reprezentowania firmy podczas uroczystości firmowych jest często niedoceniany.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке