Ringkämpferin

[ˈʁɪŋˌkɛmpfəʁɪn]

По слогам ring|kämp|fe|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Ringkämpferin

Plural

die Ringkämpferinnen

§Значения

zawodniczka zapasów, zawodniczka walki

Eine Frau, die im Ringsport (z. B. Boxen oder Ringen) gegnerische Kämpferinnen besiegt.

Kobieta, która w sporcie walki (np. boksie lub zapasach) pokonuje przeciwniczki.

нейтральное

Die junge Ringkämpferin gewann den Kampf im ersten Durchgang.

— Młoda zapaśniczka wygrała walkę w pierwszej rundzie.
Als erfahrene Ringkämpferin kennt sie alle Techniken.

— Jako doświadczona zapaśniczka zna wszystkie techniki.

Синонимы

wojowniczka, zawodniczka

Eine Frau, die sich in einem Kampf oder einer harten Auseinandersetzung beharrlich durchsetzt.

Kobieta, która w walce lub ciężkiej konfrontacji wytrwale przeforsowuje swoje stanowisko.

возвышенное

☞ Przenośne znaczenie dla osobowości wojowniczej.

Sie ist eine wahre Ringkämpferin im Kampf um Gerechtigkeit.

— To prawdziwa wojowniczka w walce o sprawiedliwość.
Man muss eine Ringkämpferin sein, um dieses Ziel zu erreichen.

— Trzeba być zapaśniczką, żeby osiągnąć ten cel.

§Однокоренные

§Связанные слова