Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Risikopatient

[ˈriːziko paˈti̯ɛnt]
По слогам ri|si|ko|pa|ti|ent
§ Грамматика
Genitiv
des Risikopatienten
Plural
die Risikopatienten
§Значения
pacjent wysokiego ryzyka
Eine Person, die aufgrund bestimmter Vorerkrankungen oder Lebensumstände ein erhöhtes Risiko für schwere Krankheitsverläufe hat.
Osoba, która ze względu na określone schorzenia w wywiadzie lub okoliczności życiowe ma podwyższone ryzyko wystąpienia ciężkich przebiegów choroby.
нейтральное терминологическое
  1. Ein Risikopatient sollte die Impfung dringend in Erwägung ziehen.
    — Pacjent należący do grupy ryzyka powinien koniecznie rozważyć szczepienie.
  2. Die Behandlung für diesen Risikopatienten ist besonders vorsichtig zu gestalten.
    — Leczenie tego pacjenta z grupą ryzyka należy przeprowadzać ze szczególną ostrożnością.
pacjent w grupie ryzyka
Eine Person, die in einem medizinischen oder statistischen Kontext als besonders gefährdet eingestuft wird.
Osoba, która w kontekście medycznym lub statystycznym jest uznawana za szczególnie narażoną na niebezpieczeństwo.
нейтральное терминологическое
  1. Die Studie untersuchte die Reaktion von jedem Risikopatienten auf das Medikament.
    — Badanie analizowało reakcję każdego pacjenta z grupą ryzyka na lek.
  2. Viele Risikopatienten wurden in der klinischen Studie identifiziert.
    — W badaniu klinicznym zidentyfikowano wielu pacjentów z grupą ryzyka.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке