kroić, siekać Etwas mit einem scharfen Gegenstand in Teile zerlegen oder trennen. Rozdzielić lub oddzielić coś na części za pomocą ostrego przedmiotu. нейтральное Die Schneide des Messers war nach dem Gebrauch stumpf geworden. — Po użyciu ostrze noża stało się tępe. Синонимы schlitzen·zerteilen
przycinać Die geschliffene Kante eines Messers oder einer Schere. Wyostrzona krawędź noża lub nożyczek. нейтральное Vorsichtig berührte er die scharfe Schneide der Schere. — Ostrożnie dotknął ostrego ostrza nożyczek. Синонимы schlagen
wycinać, rzeźbić Die Klinge eines Beils oder einer Axt. Ostrze topora lub siekiery. нейтральное Er schärfte die Schneide seiner Axt mit einem Schleifstein. — Ostrzył ostrze swojej siekiery kamieniem szlifierskim.