Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
die

Spitze

[ˈspɪtsə]
По слогам spit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Spitze
Plural
die Spitzen
§Значения
tip, point
Das scharfe oder zugespitzte Ende eines Gegenstandes.
The sharp or tapered end of an object.
нейтральное
  1. Die Spitze des Messers ist sehr scharf.
    — The tip of the knife is very sharp.
  2. Er berührte die Spitze mit dem Finger.
    — He touched the tip with his finger.
Синонимы
dasEnde·Spitzenwert
peak, summit, top
Der höchste Punkt oder Gipfel einer Erhebung oder eines Objekts.
The highest point of an elevation or object.
нейтральное
  1. Wir erreichten die Spitze des Berges.
    — We reached the summit of the mountain.
  2. Die Spitzen der Wolken waren weiß.
    — The peaks of the clouds were white.
Синонимы
derGipfel·derScheitelpunkt
pinnacle, peak, zenith
Ein hervorragendes Niveau oder die höchste Qualität in einem Bereich.
The highest level or quality in a certain field.
возвышенное
  1. Das war die Spitze seiner Karriere.
    — That was the pinnacle of his career.
  2. Sie erreichte die Spitze der Kunst.
    — She reached the pinnacle of art.
Синонимы
dieExzellenz
lace
Ein dekoratives Element aus Spitze, das aus feinem Geflecht besteht.
Fine fabric made of interlaced threads.
нейтральное
  1. Das Kleid ist aus feiner Spitze.
    — The dress is made of fine lace.
  2. Sie stickte weiße Spitze auf den Stoff.
    — She embroidered white lace onto the fabric.
§Идиомы
§Сложные слова
derSpitzenreiter
leader, frontrunner
dieSpitzenleistung
top performance
Spitzenwert
peak value
dieSturmspitze
storm peak
Schneespitze
snow peak
§Однокоренные
spitz
sharp, pointed
spitzen
to sharpen
Spitzenspieler
top player
§Связанные слова
derGipfel·dasEnde·dasMaximum

Сообщить об ошибке