Sprecher — WBuch

§Значения

промовець, оратор

Eine Person, die eine Rede hält oder eine öffentliche Ansprache macht.

Особа, яка виголошує промову або звертається до публіки.

нейтральное

Der Sprecher hielt eine beeindruckende Rede.

— Оратор виголосив вражаючу промову.
Wir hörten dem Sprecher aufmerksam zu.

— Ми уважно слухали промовця.

Синонимы

диктор, актор озвучування, оповідач

Eine Person, die Texte für Radio, Fernsehen oder Hörbücher laut vorliest.

Особа, яка вголос читає тексти для радіо, телебачення або аудіокниг.

нейтральное

Ein professioneller Sprecher liest die Werbung vor.

— Професійний диктор зачитує рекламу.
Die Stimme des Sprechers war sehr angenehm.

— Голос диктора був дуже приємним.

Синонимы

речник

Ein offizieller Vertreter einer Gruppe, Partei oder Organisation.

Офіційний представник групи, партії або організації.

нейтральное

Der Sprecher der Regierung gab eine Erklärung ab.

— Речник уряду зробив заяву.
Der Sprecher der Gewerkschaft kritisierte die neue Entscheidung.

— Речник профспілки розкритикував нове рішення.