Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Stoßdämpfer

[ˈstoːsˌdɛmp͡fɐ]
По слогам stoß|dämp|fer
§ Грамматика
Genitiv
des Stoßdämpfers
Plural
die Stoßdämpfer
§Значения
amortyzator
Ein Bauteil in Fahrzeugen oder Maschinen, das Stöße und Erschütterungen absorbiert.
Część konstrukcyjna w pojazdach lub maszynach, która absorbuje wstrząsy i drgania.
нейтральное
  1. Der Stoßdämpfer am Auto ist defekt.
    — Amortyzator w samochodzie jest uszkodzony.
  2. Wir müssen die neuen Stoßdämpfer austauschen.
    — Musimy wymienić nowe amortyzatory.
bufor, amortyzator
Ein Mechanismus oder eine Maßnahme, die negative Auswirkungen oder Schocks abmildert.
Mechanizm lub środek, który łagodzi negatywne skutki lub wstrząsy.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w polityce lub gospodarce.
  1. Die hohen Reserven dienten als Stoßdämpfer der Wirtschaft.
    — Wysokie rezerwy działały jako amortyzator dla gospodarki.
  2. Diese Regelung fungiert als politischer Stoßdämpfer.
    — To rozwiązanie pełni rolę politycznego amortyzatora.
Синонимы
derPuffer
§Идиомы
§Однокоренные
derStoß
pchnięcie, popchnięcie, uderzenie
dämpfen
dusić
dieDämpfung
tłumienie, osłabienie
gedämpft
przygłuszony, stłumiony
§Связанные слова
dasFahrwerk

Сообщить об ошибке