Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Tiefe

[ˈtiːfə]
По слогам tie|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Tiefe
Plural
die Tiefen
§Значения
głębokość
Der vertikale Abstand von der Oberfläche bis zum tiefsten Punkt.
Pionowa odległość od powierzchni do najgłębszego punktu.
нейтральное
  1. Die Tiefe des Sees ist kaum messbar.
    — Głębokość jeziora jest praktycznie niemierzalna.
  2. Die Tiefe des Lochs beträgt fünf Meter.
    — Głębokość dołu wynosi pięć metrów.
Синонимы
derAbgrund·derTiefgang
głębia, głębokość
Ein Zustand von Intensität oder emotionaler Komplexität.
Stan intensywności lub złożoności emocjonalnej.
возвышенное
  1. Die Tiefe seiner Worte berührte mich sehr.
    — Głębia jego słów bardzo mnie poruszyła.
  2. Man spürt die emotionale Tiefe des Liedes.
    — Czuje się emocjonalną głębię tej piosenki.
Синонимы
dieGründlichkeit
głębiny
Ein Bereich oder eine Ebene, die weit unter der Oberfläche liegt.
Obszar lub poziom, który znajduje się daleko pod powierzchnią.
нейтральное
  1. Die Fische schwimmen in den Tiefen des Ozeans.
    — Ryby pływają w głębinach oceanu.
  2. Er blickte in die dunklen Tiefen des Waldes.
    — Spojrzał w ciemne głębiny lasu.
§Идиомы
§Однокоренные
tief
głęboki
vertiefen
pogłębiać
vertieft
pochłonięty, zajęty
derTiefgang
zanurzenie
tiefgründig
głęboki, przenikliwy
§Связанные слова
derAbgrund·derBoden·dasMaß

Сообщить об ошибке