Tour de Force

[tuːɐ̯ də ˈfɔʁs]

По слогам tour|de|force

§ Грамматика

Genitiv

der Tour de Force

§Значения

шедевр, майстерний твір

Eine außergewöhnliche, kraftvolle Leistung oder ein meisterhaftes Kunststück.

Незвичайний, потужний вчинок або майстерний трюк.

возвышенное

Seine neue Sinfonie war eine wahre Tour de Force.

— Його нова симфонія була справжнім шедевром.
Die Organisation des Events war eine Tour de Force.

— Організація заходу була справжнім подвигом.

Синонимы

вольовий вчинок, прояв сили

Ein gewaltsamer oder sehr dominanter Akt, um einen Willen durchzusetzen.

Насильницький або дуже домінантний вчинок, спрямований на нав’язування волі.

нейтральное

Der Politiker vollbrachte eine politische Tour de Force.

— Політик здійснив справжній політичний подвиг.

§Связанные слова