Tour — WBuch

§Значения

wycieczka, trasa

Eine geplante Reise oder ein Rundgang durch ein bestimmtes Gebiet oder eine Stadt.

Planowana podróż lub wycieczka po określonym obszarze lub mieście.

нейтральное

Die Tour durch die Alpen war sehr anstrengend.

— Wycieczka przez Alpy była bardzo wyczerpująca.
Wir planen eine Tour durch ganz Europa.

— Planujemy wycieczkę po całej Europie.

Синонимы

tour, trasa koncertowa

Eine Abfolge von Auftritten oder Spielen eines Musikers oder Sportlers an verschiedenen Orten.

Szereg występów lub meczów muzyka lub sportowca w różnych miejscach.

нейтральное

Die Band beginnt morgen ihre neue Tour.

— Zespół jutro rozpoczyna nową trasę koncertową.
Während der Tour spielten sie in vielen Städten.

— Podczas trasy występowali w wielu miastach.

tour, zwiedzanie

Eine kurze Besichtigung oder ein Rundgang durch ein Gebäude oder eine Einrichtung.

Krótka inspekcja lub obchód po budynku lub obiekcie.

нейтральное

Eine kurze Tour durch das Museum ist möglich.

— Można wybrać się na krótką wycieczkę po muzeum.
Der Chef gab uns eine Tour durch die Fabrik.

— Szef oprowadził nas po fabryce.