Tour de Force

[tuːɐ̯ də ˈfɔʁs]

По слогам tour|de|force

§ Грамматика

Genitiv

der Tour de Force

§Значения

wybitny wyczyn, arcydzieło

Eine außergewöhnliche, kraftvolle Leistung oder ein meisterhaftes Kunststück.

Wyjątkowy, potężny wyczyn lub mistrzowski wybryk.

возвышенное

Seine neue Sinfonie war eine wahre Tour de Force.

— Jego nowa symfonia była prawdziwym wyczynem artystycznym.
Die Organisation des Events war eine Tour de Force.

— Organizacja wydarzenia była prawdziwym wyczynem.

Синонимы

gwałtowny akt, demonstracja siły

Ein gewaltsamer oder sehr dominanter Akt, um einen Willen durchzusetzen.

Gwałtowny lub bardzo dominujący czyn, mający na celu narzucenie swojej woli.

нейтральное

Der Politiker vollbrachte eine politische Tour de Force.

— Polityk dokonał prawdziwego wyczynu politycznego.

§Связанные слова