Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Truppe

[ˈtʁʊpə]
По слогам trup|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Truppe
Plural
die Truppen
§Значения
oddział, jednostka wojskowa
Eine organisierte Gruppe von Soldaten oder eine militärische Einheit.
Zorganizowana grupa żołnierzy lub jednostka wojskowa.
нейтральное
  1. Die Truppe rückte in den Einsatz.
    — Oddział ruszył do akcji.
  2. Eine kleine Truppe sicherte den Pass.
    — Mały oddział zabezpieczył przełęcz.
Синонимы
dieEinheit·dieGruppe·dieMannschaft
grupa, banda, tłum
Eine Gruppe von Menschen, die gemeinsam eine Tätigkeit ausübt oder zusammengehört.
Grupa ludzi, którzy wspólnie wykonują jakąś czynność lub tworzą jedną całość.
нейтральное
☞ Często używane nieformalnie w odniesieniu do grupy przyjaciół lub współpracowników.
  1. Eine bunte Truppe von Touristen kam an.
    — Przybyła barwna grupa turystów.
  2. Wir sind eine kleine Truppe von Freunden.
    — Jesteśmy małą grupą przyjaciół.
Синонимы
derVerband
trupa, zespół
Eine Gruppe von Künstlern, Musikern oder Schauspielern (Ensemble).
Grupa artystów, muzyków lub aktorów (zespół).
возвышенное
  1. Die Wandernde Truppe trat auf die Bühne.
    — Wędrowna trupa weszła na scenę.
  2. Die Truppe tourte durch ganz Europa.
    — Zespół koncertował w całej Europie.
§Идиомы
§Однокоренные
truppenweise
w formacjach wojskowych
truppenstark
liczny, wielkoskalowy (wojskowo)
§Связанные слова
dieArmee·dasHeer

Сообщить об ошибке