Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
der

Typ

[tyːp]
§ Грамматика
Genitiv
des Typs
Plural
die Typen
§Значения
typ, rodzaj
Eine Gruppe von Dingen oder Menschen mit ähnlichen Merkmalen oder Eigenschaften.
Grupa rzeczy lub ludzi o podobnych cechach lub właściwościach.
нейтральное
  1. Welcher Typ von Blut haben Sie?
    — Jaką ma pan grupę krwi?
  2. Diese Pflanzen sind ein seltener Typ.
    — Te rośliny należą do rzadkiego gatunku.
Синонимы
dieArt·dieSorte·dasModell
typ, rodzaj człowieka
Eine bestimmte Art von Person, oft charakterisiert durch ihr Verhalten oder Aussehen.
Określony rodzaj osoby, często charakteryzujący się swoim zachowaniem lub wyglądem.
разговорное
  1. Er ist ein ganz besonderer Typ.
    — To wyjątkowy typ człowieka.
  2. Sie mag keinen solchen Typen.
    — Nie lubi takich typów.
Синонимы
derKerl
typ, model, czcionka
Ein Modell oder eine Variante eines Produkts oder einer Schriftart.
Model lub wariant produktu lub kroju pisma.
нейтральное
  1. Dieser Typ Schrift ist schwer lesbar.
    — Ten rodzaj czcionki jest trudny do odczytania.
  2. Wir bestellen einen neuen Typ Computer.
    — Zamawiamy nowy typ komputera.
§Идиомы
§Однокоренные
typisch
typowe, charakterystyczne
typisieren
typizować, kategoryzować
typischweise
typowo
§Связанные слова
dieKategorie·dieKlasse·dieSpezies

Сообщить об ошибке