Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Umzug

[ˈʊmˌtsuːk]
По слогам um|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Umzugs
Plural
die Umzüge
§Значения
przeprowadzka
Der Wechsel des Wohnortes oder der Geschäftsräume an einen neuen Standort.
Zmiana miejsca zamieszkania lub lokalizacji biura na nowe miejsce.
нейтральное
  1. Der Umzug in die neue Wohnung war sehr anstrengend.
    — Przeprowadzka do nowego mieszkania była bardzo wyczerpująca.
  2. Wir planen unseren Umzug für nächsten Monat.
    — Planujemy przeprowadzkę na przyszły miesiąc.
parada, korteż
Eine feierliche Parade oder ein Aufzug von Menschen oder Wagen durch die Straßen.
Uroczysta parada lub przemarsz ludzi lub pojazdów ulicami.
нейтральное
  1. Der festliche Umzug der Teilnehmer zog langsam durch die engen Gassen.
    — Uroczysty korowód uczestników powoli przemierzał wąskie uliczki.
  2. Die Zuschauer bewunderten den prächtigen Umzug.
    — Widzowie podziwiali wspaniały korowód.
Синонимы
dieVerlegung
przesunięcie, przemieszczenie
Eine Verschiebung oder Änderung von etwas, oft im übertragenen Sinne.
Przesunięcie lub zmiana czegoś, często w sensie przenośnym.
возвышенное
  1. Ein schleichender Umzug der Macht ist spürbar.
    — Widoczny jest powolny przesunięcie się władzy.
§Идиомы
§Однокоренные
umziehen
przeprowadzić się
umgezogen
przeprowadzeni
§Связанные слова
derAuszug·derEinzug

Сообщить об ошибке