Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Verdienst

[fɛɐ̯ˈdiːnst]
По слогам ver|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Verdienstes
Plural
die Verdienste
§Значения
gelir, kazanç, ücret
Das Geld, das man durch Arbeit oder eine Tätigkeit erhält.
İş veya bir faaliyet yoluyla elde edilen para.
нейтральное
  1. Sein monatlicher Verdienst ist gestiegen.
    — Aylık kazancı artmış.
  2. Sie lebt von ihrem geringen Verdienst.
    — Kazandığı az miktardaki parayla geçiniyor.
Синонимы
dasEinkommen·dasGehalt·derLohn
liyakat, başarı, hizmet
Eine gute Tat oder eine Leistung, die Anerkennung verdient.
Takdiri hak eden iyi bir davranış veya başarı.
нейтральное
  1. Er erhielt eine Medaille für seinen Verdienst um die Wissenschaft.
    — Bilime yaptığı katkılardan dolayı bir madalya aldı.
  2. Ihre großen Verdienste wurden endlich gewürdigt.
    — Onun büyük emekleri nihayet takdir edildi.
Синонимы
dieLeistung
erdem, hak ediş
Das Recht auf etwas, das man durch sein Verhalten erworben hat.
Kişinin davranışlarıyla kazandığı bir şeye ilişkin hakkı.
возвышенное
  1. Das ist allein sein Verdienst.
    — Bu tamamen onun başarısıdır.
  2. Sie erntet den Verdienst ihrer harten Arbeit.
    — Sıkı çalışmasının karşılığını alıyor.
§Идиомы
§Однокоренные
verdienen
para kazanmak
verdient
hak edilmiş
unverdient
hak edilmemiş
§Связанные слова
dieArbeit·dasEinkommen·derBesitz

Сообщить об ошибке