Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Vereinsfreund

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nsˌfʁɔɪ̯nt]
По слогам ver|eins|freund
§ Грамматика
Genitiv
des Vereinsfreundes
Plural
die Vereinsfreunde
§Значения
kolega z klubu, współczłonek
Ein Mitglied eines Vereins, mit dem man eine freundschaftliche Beziehung pflegt.
Członek stowarzyszenia, z którym utrzymuje się przyjacielskie relacje.
нейтральное
  1. Er traf sich gestern mit einem alten Vereinsfreund.
    — Wczoraj spotkał się z dawnym przyjacielem z klubu.
  2. Ein treuer Vereinsfreund half beim Aufbau der Zelte.
    — Wierny przyjaciel klubu pomagał w rozbijaniu namiotów.
Синонимы
dasMitglied
towarzysz, kolega
Ein Gleichgesinnter oder Kamerad innerhalb einer organisierten Gemeinschaft.
Osoba o podobnych poglądach lub towarzysz w ramach zorganizowanej społeczności.
возвышенное
  1. Wir begrüßen Sie als geschätzten Vereinsfreund.
    — Witamy Państwa jako cenionych przyjaciół klubu.
  2. In der Not erwies er sich als wahrer Vereinsfreund.
    — W trudnej sytuacji okazał się prawdziwym przyjacielem klubu.
§Идиомы
§Однокоренные
derVerein
stowarzyszenie, klub, towarzystwo
vereinen
łączyć, jednoczyć
dieVereinigung
stowarzyszenie, związek, organizacja
freundschaftlich
przyjacielski, serdeczny
derFreund
przyjaciel
§Связанные слова
dieMitgliedschaft·derFörderer·derGeselle

Сообщить об ошибке