Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Vereinsfreund

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nsˌfʁɔɪ̯nt]
По слогам ver|eins|freund
§ Грамматика
Genitiv
des Vereinsfreundes
Plural
die Vereinsfreunde
§Значения
товариш по клубу, член клубу
Ein Mitglied eines Vereins, mit dem man eine freundschaftliche Beziehung pflegt.
Член товариства, з яким підтримуються дружні стосунки.
нейтральное
  1. Er traf sich gestern mit einem alten Vereinsfreund.
    — Вчора він зустрівся зі старим другом з клубу.
  2. Ein treuer Vereinsfreund half beim Aufbau der Zelte.
    — Вірний друг клубу допоміг встановити намети.
Синонимы
dasMitglied
однодумець, товариш
Ein Gleichgesinnter oder Kamerad innerhalb einer organisierten Gemeinschaft.
Однодумець або товариш у межах організованої спільноти.
возвышенное
  1. Wir begrüßen Sie als geschätzten Vereinsfreund.
    — Ми раді вітати вас як шановного друга нашого клубу.
  2. In der Not erwies er sich als wahrer Vereinsfreund.
    — У скрутну хвилину він виявився справжнім другом клубу.
§Идиомы
§Однокоренные
derVerein
об’єднання, клуб, товариство
vereinen
об’єднувати, поєднувати
dieVereinigung
об’єднання, союз, організація
freundschaftlich
дружній, приязний
derFreund
друг
§Связанные слова
dieMitgliedschaft·derFörderer·derGeselle

Сообщить об ошибке