Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Vergewaltigung

[fɛɐ̯ɡəˈvaltɪɡʊŋ]
По слогам ver|ge|wal|ti|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Vergewaltigung
Plural
die Vergewaltigungen
§Значения
tecavüz
Die Anwendung von Gewalt oder Drohung, um eine Person zu einer sexuellen Handlung zu zwingen.
Bir kişiyi cinsel bir eyleme zorlamak için şiddet veya tehdit kullanılması.
нейтральное
  1. Die Vergewaltigung ist eine schwere Straftat.
    — Tecavüz, ağır bir suçtur.
  2. Das Opfer klagte die Vergewaltigung an.
    — Mağdur, tecavüzden şikayetçi oldu.
ihlal, saygısızlık
Die missbräuchliche Verwendung oder Zerstörung von etwas, oft im übertragenen Sinne.
Bir şeyin kötüye kullanılması veya tahrip edilmesi; genellikle mecazi anlamda.
возвышенное
☞ Genellikle dilin veya doğanın bozulması için mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Vergewaltigung der Sprache durch falsche Begriffe ist offensichtlich.
    — Yanlış terimlerle dilin tahrip edilmesi açıkça görülüyor.
  2. Man empfand die Entscheidung als Vergewaltigung der Gerechtigkeit.
    — Bu kararı, adaletin ihlali olarak nitelendirdiler.
§Однокоренные
vergewaltigen
tecavüz etmek
dieGewalt
şiddet
gewaltsam
şiddetli, zorla
§Связанные слова
derMissbrauch·derÜbergriff·dieStraftat

Сообщить об ошибке