Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Vermutung

[fɛɐ̯ˈmuːtʊŋ]
По слогам ver|mu|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Vermutung
Plural
die Vermutungen
§Значения
przypuszczenie, domysł
Eine Annahme oder ein Schluss, der auf unvollständigen Informationen basiert.
Przyjęcie lub wniosek oparty na niekompletnych informacjach.
нейтральное
  1. Das ist nur eine bloße Vermutung von mir.
    — To jest tylko moje przypuszczenie.
  2. Nach seiner Vermutung wird es morgen regnen.
    — Jego zdaniem jutro będzie padać.
Синонимы
dieAnnahme·dieHypothese·dieMutmaßung
Антонимы
dieGewissheit·derBeweis
hipoteza, przypuszczenie
Eine Theorie oder Hypothese, die noch nicht bewiesen wurde.
Teoria lub hipoteza, która nie została jeszcze udowodniona.
терминологическое
  1. Die wissenschaftliche Vermutung konnte endlich bestätigt werden.
    — Naukowa hipoteza w końcu została potwierdzona.
  2. Diese Vermutungen lassen sich bisher nicht beweisen.
    — Tych przypuszczeń na razie nie da się udowodnić.
§Идиомы
§Однокоренные
vermuten
przypuszczać, zakładać
vermutlich
prawdopodobnie, zapewne
§Связанные слова
dieWahrscheinlichkeit·dieSpekulation·dieSchätzung

Сообщить об ошибке