Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Vermittlung

[fɛɐ̯ˈmɪtlʊŋ]
По слогам ver|mitt|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Vermittlung
Plural
die Vermittlungen
§Значения
mediacja, arbitraż
Der Prozess, bei dem eine dritte Partei zwischen zwei Konfliktparteien vermittelt, um eine Einigung zu erzielen.
Proces, w ramach którego strona trzecia pośredniczy między dwiema stronami konfliktu w celu osiągnięcia porozumienia.
нейтральное
  1. Die Vermittlung zwischen den Parteien war sehr schwierig.
    — Pośredniczenie między stronami było bardzo trudne.
  2. Er suchte eine professionelle Vermittlung im Streit.
    — Szukał profesjonalnego pośrednictwa w rozwiązywaniu sporu.
Синонимы
dieSchlichtung·dieIntervention
pośrednictwo, przydział
Die Tätigkeit, jemanden bei der Suche nach Arbeit oder einer Wohnung zu unterstützen.
Działanie polegające na pomocy komuś w poszukiwaniu pracy lub mieszkania.
нейтральное
  1. Die Agentur übernimmt die Vermittlung von Arbeitsplätzen.
    — Agencja zajmuje się pośrednictwem w znajdowaniu pracy.
  2. Dank ihrer Vermittlung fand er schnell eine Wohnung.
    — Dzięki jej pośrednictwu szybko znalazł mieszkanie.
Синонимы
dieAbwicklung
przekazywanie, transmisja
Die Übertragung oder Weitergabe von Wissen, Informationen oder Inhalten.
Przekazywanie lub transfer wiedzy, informacji lub treści.
терминологическое
  1. Die Vermittlung von Wissen ist Kern der Pädagogik.
    — Przekazywanie wiedzy jest istotą pedagogiki.
  2. Die effektive Vermittlung komplexer Inhalte erfordert Zeit.
    — Skuteczne przekazywanie złożonych treści wymaga czasu.
§Однокоренные
vermitteln
mediować, arbitrować
derVermittler
mediator, arbiter
vermittelnd
mediujący, pojednawczy
derVermittlungsausschuss
komisja mediacyjna
§Связанные слова
derSchiedsrichter·dieVerhandlung·derKompromiss

Сообщить об ошибке