Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Verpflichtung

[fɛɐ̯ˈpflɪçtʊŋ]
По слогам ver|pflich|tung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Verpflichtung gegenüber jdm. D— To be obligated toward someone.
Verpflichtung zu etw. D— Obligation to do something
Verpflichtung N— Obligation
§ Грамматика
Genitiv
der Verpflichtung
Plural
die Verpflichtungen
§Значения
obligation, duty
Eine rechtliche oder moralische Pflicht, etwas zu tun oder zu lassen.
A legal or moral duty to perform an action.
нейтральное
  1. Er hat eine rechtliche Verpflichtung unterschrieben.
    — He signed a legal obligation.
  2. Diese Verpflichtungen müssen wir sofort erfüllen.
    — We must fulfill these obligations immediately.
  3. Die Verpflichtung zur Zahlung steht im Vertrag.
    — The obligation to pay is stated in the contract.
Синонимы
diePflicht·dieHaftung·dieBindung
commitment, liability
Eine Bindung oder Verpflichtung gegenüber einer Person oder einer Gruppe.
A binding tie or debt towards someone.
нейтральное
  1. Ich fühle eine tiefe Verpflichtung gegenüber meiner Familie.
    — I feel a deep commitment to my family.
  2. Seine Verpflichtungen gegenüber dem Staat sind groß.
    — His obligations to the state are great.
Антонимы
dieFreiheit
commitment, engagement
Ein Engagement oder eine Aufgabe, die man übernimmt.
A task or commitment one has undertaken.
нейтральное
  1. Sie hat viele soziale Verpflichtungen in der Stadt.
    — She has many social commitments in the city.
  2. Neue Verpflichtungen können den Zeitplan ändern.
    — New commitments can change the schedule.
§Идиомы
  • seiner Verpflichtung nachkommen
    — to fulfill one's obligation
§Однокоренные
verpflichten
to obligate, to bind
verpflichtend
mandatory, compulsory
unverpflichtet
unobligated, free of obligation
§Связанные слова
dieVerantwortung·dieZusage·derVertrag

Сообщить об ошибке