Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-2000CEFR A2
der

Vorteil

[ˈfoːɐ̯ˌtaɪ̯l]
По слогам vor|teil
§ Грамматика
Genitiv
des Vorteils
Plural
die Vorteile
§Значения
fayda, avantaj
Ein positiver Aspekt oder ein Nutzen, der aus einer Situation oder einer Sache resultiert.
Bir durumdan veya bir şeyden kaynaklanan olumlu bir yön veya fayda.
нейтральное
  1. Die neue Technologie bietet einen großen Vorteil.
    — Yeni teknoloji büyük bir avantaj sağlıyor.
  2. Es hat viele Vorteile, früh aufzustehen.
    — Erken kalkmanın birçok faydası vardır.
Синонимы
derNutzen·derVorzug·derPluspunkt
Антонимы
derNachteil
ayrıcalık, avantaj
Ein Privileg oder ein besonderer Vorzug, den eine Person gegenüber anderen genießt.
Bir kişinin diğerlerine kıyasla sahip olduğu ayrıcalık veya özel bir üstünlük.
нейтральное
  1. Er genießt den Vorteil einer guten Ausbildung.
    — İyi bir eğitimin avantajlarından yararlanıyor.
  2. Niemand sollte diesen Vorteil unrechtmäßig nutzen.
    — Hiç kimse bu avantajı yasa dışı bir şekilde kullanmamalıdır.
üstünlük, avantaj
Ein strategischer Nutzen oder ein Vorteil in einem Wettbewerb oder Spiel.
Bir rekabette veya oyunda elde edilen stratejik bir fayda ya da avantaj.
нейтральное
  1. Durch den schnellen Start erlangte sie einen Vorteil.
    — Hızlı başlangıcı sayesinde bir avantaj elde etti.
  2. Wir müssen versuchen, einen Vorteil zu erlangen.
    — Bir avantaj elde etmeye çalışmalıyız.
§Идиомы
§Однокоренные
vorteilhaft
faydalı, yararlı
vorteilen
faydalanmak
§Связанные слова
derNutzen·derGewinn·dieÜberlegenheit

Сообщить об ошибке