Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Vulkan

[vulˈkaːn]
По слогам vul|kan
§ Грамматика
Genitiv
des Vulkans
Plural
die Vulkane
§Значения
wulkan
Ein Berg mit einer Öffnung, aus der Lava, Asche und Gase austreten können.
Góra z otworem, przez który mogą wydobywać się lava, popiół i gazy.
нейтральное
  1. Der Vulkan ist gestern ausgebrochen.
    — Wulkan wybuchł wczoraj.
  2. Die glühende Lava floss aus dem Vulkan.
    — Rozpalona lawa wypływała z wulkanu.
  3. Wissenschaftler beobachten den schlafenden Vulkan.
    — Naukowcy obserwują uśpionego wulkanu.
Синонимы
wulkan (metafora)
Ein Ort oder eine Situation, die durch extreme, explosive Kraft oder Gewalt geprägt ist.
Miejsce lub sytuacja charakteryzująca się ekstremalną, wybuchową siłą lub przemocą.
возвышенное
☞ Często używane metaforycznie w odniesieniu do gwałtownych emocji lub konfliktów.
  1. Sein Zorn war ein wahrer Vulkan.
    — Jego gniew był prawdziwym wulkanem.
  2. Die politische Lage ist ein Vulkan der Emotionen.
    — Sytuacja polityczna jest jak wulkan emocji.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке