czujność Der Zustand des Wachseins, also die Abwesenheit von Schlaf. Stan czuwania, czyli brak snu. нейтральное Er befand sich in ständiger Wache. — Był w ciągłej gotowości. Die Wache hielt die ganze Nacht an. — Warta trwała całą noc. Синонимы dieBewachung·dasPosten
strażniczka, dozorczyni Eine Person, die eine Aufsicht oder Bewachung ausübt. Osoba, która sprawuje nadzór lub straż. нейтральное Die Wache sah den Eindringling sofort. — Strażnik natychmiast zauważył intruza. Ein einsamer Wache stand am Tor. — Przy bramie stał samotny strażnik. Синонимы dieStation
straż, warta, patrol Eine Gruppe von Personen, die eine Überwachungsposition besetzen. Grupa osób zajmujących stanowiska nadzorcze. нейтральное Die Wache wurde um Mitternacht abgelöst. — Wartę zmieniono o północy. Die Wachen patrouillierten durch den Wald. — Strażnicy patrolowali las.
posterunek, wieża strażnicza Ein Posten oder eine Station, an der bewacht wird. Postój lub stanowisko, na którym się czuwa. нейтральное Er wartete an der Wache auf Befehle. — Czekał na posterunku na rozkazy.