Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C2
die

Wart

[vaʁt]
§ Грамматика
Genitiv
der Wart
Plural
die Warte
Unzählbares Substantiv (archaisch/selten)
§Значения
opiekun, nadzorca
Eine Person, die eine Aufgabe oder einen Posten übernimmt, oft im Sinne eines Aufsehers oder Bewachers.
Osoba, która przejmuje zadanie lub stanowisko, często w roli nadzorcy lub strażnika.
возвышенное
  1. Der Wart hielt die Schlüssel zum Gefängnis.
    — Strażnik trzymał klucze do więzienia.
  2. Ein strenger Wart überwachte die Gefangenen.
    — Surowy strażnik pilnował więźniów.
Синонимы
derWächter·dieWache·dasPosten
strażniczka, wartowniczka
Ein Begriff für eine Person, die in einer bestimmten Funktion oder Position wacht.
Określenie na osobę, która pełni określoną funkcję lub stanowisko i czuwa nad nim.
возвышенное
☞ Obecnie używane jest głównie w kontekstach historycznych lub literackich.
  1. Der einsame Wart blickte in die Nacht.
    — Samotny strażnik wpatrywał się w noc.
  2. Als treuer Wart schützte er das Schloss.
    — Jako wierny strażnik chronił zamek.
§Идиомы
§Однокоренные
warten
czekać
bewachen
strzec, pilnować
wachsam
czujny, uważny
dieWache
czujność
§Связанные слова
derSchutz·dieÜberwachung

Сообщить об ошибке