Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
das

Weihnachten

[ˈvaɪ̯naxtn̩]
По слогам weih|nach|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Weihnachtens
Singularetantum
§Значения
Різдво
Das christliche Fest zur Feier der Geburt Jesu Christi.
Християнське свято на честь народження Ісуса Христа.
нейтральное
  1. Wir feiern Weihnachten jedes Jahr mit der Familie.
    — Щороку ми святкуємо Різдво з родиною.
  2. An Weihnachten gehen viele Menschen in die Kirche.
    — На Різдво багато людей ходять до церкви.
Синонимы
dasWeihnachtsfest
Різдвяний сезон
Die Zeit der Weihnachtsfeiertage, oft als festliche Jahreszeit verstanden.
Період різдвяних свят, який часто сприймається як святкова пора року.
нейтральное
  1. Wir freuen uns sehr auf das kommende Weihnachten mit der Familie.
    — Ми з нетерпінням чекаємо на майбутнє Різдво з родиною.
  2. In der Zeit um Weihnachten sind die Geschäfte oft sehr voll.
    — У період навколо Різдва магазини часто бувають дуже переповнені.
§Идиомы
  • unter dem Weihnachtsbaum
    — під різдвяною ялинкою
§Однокоренные
weihnachtlich
Святковий, різдвяний
dieWeihnachtsfeier
Різдвяний вечір, святкування Різдва
§Связанные слова
derHeiligabend·dieBescherung·dieKrippe
Глагол Частотностьtop-5000CEFR C2

weihnachten

[ˈvaɪ̯naxtn̩]
По слогам weih|nach|ten
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
weihnachten
Präteritum
weihnachtete
Partizip II
hat weihnachtet
§Значения
святкувати Різдво
Das Weihnachtsfest feiern oder mit weihnachtlichen Bräuchen verbringen.
Святкувати Різдво або проводити час із різдвяними звичаями.
нейтральное
☞ Часто вживається у поєднанні з «feiern» або як стан.
  1. Wir weihnachten dieses Jahr im Kreise der Familie.
    — Цього року ми святкуватимемо Різдво в колі родини.
  2. Sie haben gestern gemütlich weihnachtet.
    — Вчора вони затишно святкували Різдво.
Синонимы
dasWeihnachtsfest
прикрашати на Різдво
Mit weihnachtlicher Dekoration oder Atmosphäre versehen.
Прикрашений різдвяною декорацією або різдвяною атмосферою.
нейтральное
  1. Das ganze Haus wurde festlich weihnachtet.
    — Увесь будинок був прикрашений до Різдва.
  2. Wir wollen unser Wohnzimmer noch richtig weihnachten.
    — Ми хочемо по-справжньому прикрасити нашу вітальню до Різдва.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich weihnachte
du weihnachtest
er/sie/es weihnachtet
wir weihnachten
ihr weihnachtet
sie/Sie weihnachten
Präteritum претеритум
ich weihnachtete
du weihnachtetest
er/sie/es weihnachtete
wir weihnachteten
ihr weihnachtetet
sie/Sie weihnachteten
Imperativ императив
—
weihnachte (du)
—
weihnachten wir
weihnachtet (ihr)
weihnachten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich weihnachte
du weihnachtest
er/sie/es weihnachte
wir weihnachten
ihr weihnachtet
sie/Sie weihnachten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich weihnachtete
du weihnachtetest
er/sie/es weihnachtete
wir weihnachteten
ihr weihnachtetet
sie/Sie weihnachteten
Partizip партицип
weihnachtend Präsens
weihnachtet Perfekt
Infinitiv инфинитив
weihnachten
weihnachten zu
§Связанные слова
festlich·feiern·beschenken

Сообщить об ошибке