Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Wende

[ˈvɛndə]
По слогам wen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Wende
Plural
die Wenden
§Значения
giro, cambio
Eine plötzliche, oft entscheidende Änderung der Richtung oder des Zustands.
Un cambio repentino, a menudo decisivo, en la dirección o en el estado.
нейтральное
  1. Die Mannschaft erlebte in der zweiten Halbzeit eine plötzliche Wende.
    — El equipo experimentó un giro repentino en la segunda mitad.
  2. Das Schicksal nahm eine unerwartete Wende.
    — El destino tomó un giro inesperado.
Синонимы
dieUmkehr·derUmschwung
cambio de política, punto de inflexión
Eine politische oder gesellschaftliche Kursänderung.
Un cambio de rumbo político o social.
возвышенное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de la historia o la diplomacia.
  1. Die politische Wende veränderte das Land grundlegend.
    — El cambio político transformó el país por completo.
  2. Man wartet auf eine diplomatische Wende in den Verhandlungen.
    — Se espera un giro diplomático en las negociaciones.
Синонимы
dieVeränderung·dieWendezeit
§Идиомы
§Однокоренные
wenden
girar, rotar
wendbar
maniobrable, ágil
umwenden
dar la vuelta, voltear
wendig
ágil, maniobrable, diestro
dieAbwendung
aversión, prevención, evitación
§Связанные слова
dieVeränderung·derKurswechsel·derUmbruch

Сообщить об ошибке