Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Wirbelsäule

[ˈvɪʁbl̩ˌzaʊ̯lə]
По слогам wir|bel|säu|le
§ Грамматика
Genitiv
der Wirbelsäule
Plural
die Wirbelsäulen
§Значения
kręgosłup
Die Reihe der Wirbelknochen, die den Rücken bildet und das Rückenmark schützt.
Szereg kręgów, które tworzą kręgosłup i chronią rdzeń kręgowy.
нейтральное
  1. Der Unfall hat seine Wirbelsäule verletzt.
    — Wypadek uszkodził jego kręgosłup.
  2. Die Wirbelsäule stützt den menschlichen Körper.
    — Kręgosłup podtrzymuje ludzkie ciało.
  3. Er leidet an Schmerzen in der Wirbelsäule.
    — Cierpi na bóle kręgosłupa.
Синонимы
dasRückgrat
kręgosłup, podpora, filar
Ein zentrales, tragendes Element oder eine tragende Säule in einem übertragenen Sinne.
Centralny, nośny element lub nośna kolumna w przenośnym znaczeniu.
возвышенное
☞ Używane metaforycznie na określenie fundamentu organizacji lub idei.
  1. Diese Technologie ist die Wirbelsäule unserer Wirtschaft.
    — Ta technologia jest kręgosłupem naszej gospodarki.
  2. Vertrauen bildet die Wirbelsäule jeder Beziehung.
    — Zaufanie jest kręgosłupem każdej relacji.
§Идиомы
§Однокоренные
derWirbel
wirbel, kłębek, wirowisko
wirbeln
wirować, kręcić się
wirbelnd
wirować, kręcić się
derWirbelsturm
huragan, cyklon, tajfun
§Связанные слова
derRücken·dasSkelett

Сообщить об ошибке