Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Wirksamkeitsgrad

[ˈvɪʁkzaːmkaɪ̯tsˌɡʁaːt]
По слогам wirk|sam|keits|grad
§ Грамматика
Genitiv
des Wirksamkeitsgrades
Plural
die Wirksamkeitsgrade
§Значения
stopień skuteczności, poziom skuteczności
Das Maß oder der Prozentsatz, in dem eine Maßnahme, ein Mittel oder ein Prozess die gewünschte Wirkung erzielt.
Stopień lub odsetek, w jakim działanie, środek lub proces przynosi pożądany skutek.
нейтральное терминологическое
  1. Der Wirksamkeitsgrad des neuen Medikaments wurde klinisch getestet.
    — Skuteczność nowego leku została przetestowana klinicznie.
  2. Wir müssen den Wirksamkeitsgrad unserer Marketingstrategie erhöhen.
    — Musimy zwiększyć skuteczność naszej strategii marketingowej.
Синонимы
derEffizienzgrad·derWirkungsgrad
wskaźnik efektywności, współczynnik efektywności
Ein technischer Kennwert, der das Verhältnis von Nutzen zu Aufwand oder die Effizienz eines Systems beschreibt.
Parametr techniczny opisujący stosunek korzyści do nakładu pracy lub efektywność systemu.
терминологическое
  1. Der Wirksamkeitsgrad der Maschine liegt bei neunzig Prozent.
    — Skuteczność tej maszyny wynosi dziewięćdziesiąt procent.
  2. Ein niedriger Wirksamkeitsgrad führt zu hohen Energiekosten.
    — Niski poziom efektywności powoduje wysokie koszty energetyczne.
§Однокоренные
wirksam
skuteczny, działający
dieWirksamkeit
skuteczność, efektywność
wirken
działać, mieć skutek
dieWirkung
efekt, rezultat, skutek
wirksamkeitsschonend
zachowujący skuteczność
§Связанные слова
dieLeistungsfähigkeit·dieEffektivität·derErfolg

Сообщить об ошибке