Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ab·scheren

[ˈapˌʃeːʁən]
По слогам ab|sche|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abscheren A— щось обстригти
„Der Bauer muss das Schaf abscheren."
von etw. (Dat.) abscheren D— зішкребти щось з когось/чогось (давальний відмінок).
„Er schert die Haare von seinem Kopf ab."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abscheren
Präteritum
scherte ab
Partizip II
hat abgeschert
§Значения
стригти, підстригати
Mit einer Schere oder einem Schermaschinen Haare oder Wolle kurz schneiden.
За допомогою ножиць або машинки для стрижки коротко підстригти волосся чи вовну.
нейтральное
  1. Der Bauer scherte die Schafe im Frühling ab.
    — Навесні фермер стриг вівць.
  2. Der Gärtner schert den Rasen am Rand vorsichtig ab.
    — Садівник обережно підстригає край газону.
  3. Der Bauer schert die Wolle vom Schaf ab.
    — Селянин стриже вовну з вівці.
Синонимы
scheren·trimmen·rasieren
отсікати, відрізати
Etwas von einer größeren Menge oder einem Ganzen abtrennen oder entfernen.
Відокремити або видалити щось з більшої кількості чи з цілого.
нейтральное
  1. Man muss die Ränder des Stoffes vorsichtig abscheren.
    — Потрібно обережно підстригти краї тканини.
  2. Sie scherte die überschüssige Schicht ab.
    — Вона зняла зайвий шар.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich scher(e) ab
du scherst ab
er/sie/es schert ab
wir scheren ab
ihr scheret ab
sie/Sie scheren ab
Präteritum претеритум
ich scherte ab
du schertest ab
er/sie/es scherte ab
wir scherten ab
ihr schertet ab
sie/Sie scherten ab
Imperativ императив
—
scher(e) (du) ab
—
scheren wir ab
schert (ihr) ab
scheren Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scher(e) ab
du scherest ab
er/sie/es scher(e) ab
wir scheren ab
ihr scheret ab
sie/Sie scheren ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich scherte ab
du schertest ab
er/sie/es scherte ab
wir scherten ab
ihr schertet ab
sie/Sie scherten ab
Partizip партицип
abscherend Präsens
abgeschert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abscheren
abzuscheren
§Однокоренные
scheren
стригти, підстригати
dieSchere
ножиці
§Связанные слова
schneiden·stutzen·kürzen

Сообщить об ошибке