Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Abschiebung

[ˈapˌʃiːbʊŋ]
По слогам ab|schie|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Abschiebung
Plural
die Abschiebungen
§Значения
депортація
Die staatliche Maßnahme, eine Person aus dem Land in ihren Herkunftsstaat zurückzuführen.
Державна міра щодо повернення особи з країни до країни її походження.
нейтральное терминологическое
  1. Die Abschiebung des Mannes wurde durch ein Gericht gestoppt.
    — Видворення чоловіка було зупинено судом.
  2. Es gibt strenge Regeln für eine rechtmäßige Abschiebung.
    — Існують суворі правила щодо законного депортування.
Синонимы
dieAusweisung·dieDeportation
відкладення, перенесення
Die Praxis, eine Entscheidung oder eine Aufgabe auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben.
Практика відкладання прийняття рішення або виконання завдання на пізніший час.
нейтральное
☞ Часто використовується метафорично для позначення прокрастинації.
  1. Die ständige Abschiebung schwieriger Probleme ist keine Lösung.
    — Постійне відкладання вирішення складних проблем не є рішенням.
  2. Seine Abschiebung der Arbeit führte zu großen Verzögerungen.
    — Його відкладання роботи призвело до значних затримок.
§Однокоренные
abschieben
депортувати
dieAbschiebehaft
утримання для депортації
§Связанные слова
dieAusländerbehörde·derGrenzschutz·dasAufenthaltsrecht

Сообщить об ошибке