ab·verkaufen

[ˈapfɛɐ̯ˌkaʊ̯fn̩]

По слогам ab|ver|kau|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) abverkaufen A— coś sprzedać.

„Das Unternehmen muss die alten Lagerbestände abverkaufen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

abverkaufen

Präteritum

verkaufte ab

Partizip II

hat abverkauft

§Значения

wyprzedawać

Vorräte oder Waren schnell und oft zu niedrigen Preisen verkaufen.

Szybko i często sprzedawać zapasy lub towary po niskich cenach.

нейтральное

Der Laden muss die Sommerkollektion jetzt abverkaufen.

— Sklep musi teraz wyprzedać letnią kolekcję.
Wir haben die restlichen Bestände gestern abverkauft.

— Wczoraj wyczerpaliśmy pozostałe zapasy.

Синонимы

wycofać się, zlikwidować

Besitz oder Anteile an einer Firma oder einem Projekt veräußern.

Sprzedaż własności lub udziałów w firmie lub projekcie.

нейтральное терминологическое

☞ Często używane w kontekście gospodarczym.

Die Holding hat ihre Tochtergesellschaften abverkauft.

— Holding wyzbył się swoich spółek zależnych.
Der Investor verkauft seine Anteile langsam ab.

— Inwestor stopniowo sprzedaje swoje udziały.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

abverkaufend	Präsens
abverkauft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

abverkaufen

abzuverkaufen

§Связанные слова