Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·flammen

[ˈanˌflamən]

По слогам an|flam|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. anflammen A— воспламенять что-либо

„Der Funke kann das trockene Holz anflammen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

anflammen

Präteritum

flammte an

Partizip II

hat angeflammt

§Значения

воспламенять

Etwas entzünden oder in Brand setzen.

Зажигать что-либо или поджигать.

нейтральное

Der Funke hat das trockene Holz angeflammt.

— Искра воспламенила сухую древесину.
Er flammte das Lagerfeuer mit Öl an.

— Он разжег костер с помощью масла.

Синонимы

entzünden·entfachen·anstecken

разжигать (чувства)

Ein Gefühl, eine Leidenschaft oder eine Stimmung plötzlich intensivieren.

Внезапно усиливать чувство, страсть или настроение.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Seine Rede flammte die Begeisterung der Menge an.

— Его речь раздула энтузиазм толпы.
Die Musik hat meine Sehnsucht angeflammt.

— Музыка разбудила мою тоску.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	flamme	an
du	flammst	an
er/sie/es	flammt	an
wir	flammen	an
ihr	flammt	an
sie/Sie	flammen	an

Präteritum претеритум

ich	flammte	an
du	flammtest	an
er/sie/es	flammte	an
wir	flammten	an
ihr	flammtet	an
sie/Sie	flammten	an

Imperativ императив

—
flamme	(du)	an
—
flammen	wir	an
flammt	(ihr)	an
flammen	Sie	an

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	flamme	an
du	flammest	an
er/sie/es	flamme	an
wir	flammen	an
ihr	flammet	an
sie/Sie	flammen	an

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	flammte	an
du	flammetest	an
er/sie/es	flammte	an
wir	flammten	an
ihr	flammetet	an
sie/Sie	flammten	an

Partizip партицип

anflammend	Präsens
angeflammt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anflammen

anzuflammen

§Идиомы

die Leidenschaft anflammen

— разжечь страсть

§Однокоренные

§Связанные слова

brennen·glühen·feuern