Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·rasen

[ˈanˌʁaːzn̩]
По слогам an|ra|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf jdn./etw. anrasen A— se précipiter sur quelqu’un/quelque chose
„Das Auto raste auf den Fußgänger an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anrasen
Präteritum
raste an
Partizip II
ist angerast
§Значения
se précipiter, foncer
Mit sehr hoher Geschwindigkeit auf etwas oder jemanden zu rasen.
Se précipiter vers quelque chose ou quelqu’un à très grande vitesse.
нейтральное
  1. Das Auto ist mit hoher Geschwindigkeit angerast.
  2. Der Fahrer raste mit seinem Wagen direkt auf die Mauer an.
Синонимы
heranrasen·stürzen
Антонимы
davonrasen
percuter, s’écraser contre
Plötzlich und heftig auf ein Hindernis oder eine Person prallen.
Heurter soudainement et violemment un obstacle ou une personne.
нейтральное
☞ Souvent utilisé dans le contexte des accidents.
  1. Das Auto raste plötzlich mit hoher Geschwindigkeit auf das Stoppschild an.
  2. Er ist direkt in den Baum angerast.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rase an
du rasest an
er/sie/es raset an
wir rasen an
ihr raset an
sie/Sie rasen an
Präteritum претеритум
ich raste an
du rastest an
er/sie/es raste an
wir rasten an
ihr rastet an
sie/Sie rasten an
Imperativ императив
—
rase (du) an
—
rasen wir an
raset (ihr) an
rasen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rase an
du rasest an
er/sie/es rase an
wir rasen an
ihr raset an
sie/Sie rasen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich raste an
du rastest an
er/sie/es raste an
wir rasten an
ihr rastet an
sie/Sie rasten an
Partizip партицип
anrasend Präsens
angerast Perfekt
Infinitiv инфинитив
anrasen
anzurasen
§Однокоренные
rasen
filer, filer à toute vitesse
derRaser
conducteur imprudent, conducteur dangereux
derRasen
tondre la pelouse
rasant
rapide, à grande vitesse
§Связанные слова
beschleunigen·bremsen·jagen

Сообщить об ошибке