Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

an·reihen

[ˈanˌʁaɪ̯ən]
По слогам an|rei|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas an jemanden/etwas anreihen A— bir şeyi birine/bir şeye sıraya dizmek
„Er reihte ein Glied an das andere an."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anreihen
Präteritum
reihte an
Partizip II
hat angereiht
§Значения
seriye eklemek
Etwas in eine bestehende Reihe oder Abfolge einfügen.
Bir şeyi mevcut bir sıraya veya dizilişe eklemek.
нейтральное
  1. Wir müssen diese Daten noch an die Liste anreihen.
    — Bu verileri hâlâ listeye eklememiz gerekiyor.
  2. Er hat ein weiteres Kapitel an die Erzählung angereiht.
    — Hikayeye bir bölüm daha ekledi.
Синонимы
anordnen·verknüpfen
iç içe geçirmek, eklemek
In der Literatur oder im Film eine Geschichte oder Handlungsebene hinzufügen.
Edebiyatta veya filmde bir hikaye veya olay örgüsü katmak.
терминологическое
  1. Der Autor reiht eine neue Nebenhandlung an.
    — Yazar, yeni bir yan hikaye ekliyor.
  2. In dem Film wurden viele Rückblenden angereiht.
    — Filmde birçok geriye dönüş sahnesi yer alıyordu.
takmak, bağlamak
Etwas an eine Kette oder ein Seil befestigen oder hängen.
Bir şeyi bir zincire veya ipe bağlamak ya da asmak.
нейтральное
  1. Sie reihten die schweren Lasten an den Haken an.
    — Ağır yükleri kancalara astılar.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reihe an
du reihst an
er/sie/es reiht an
wir reihen an
ihr reiht an
sie/Sie reihen an
Präteritum претеритум
ich reihte an
du reihtest an
er/sie/es reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie/Sie reihten an
Imperativ императив
—
reihe (du) an
—
reihen wir an
reiht (ihr) an
reihen Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reihe an
du reihest an
er/sie/es reihe an
wir reihen an
ihr reihet an
sie/Sie reihen an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reihte an
du reihtest an
er/sie/es reihte an
wir reihten an
ihr reihtet an
sie/Sie reihten an
Partizip партицип
anreihend Präsens
angereiht Perfekt
Infinitiv инфинитив
anreihen
anzureihen
§Однокоренные
reihen
sıralamak, düzenlemek
dieReihe
sıra, dizi, hiza
dieReihenfolge
sıra, düzen
§Связанные слова
sortieren·strukturieren·folgen

Сообщить об ошибке