Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

an·zaubern

[ˈant͡saʊ̯bɐn]
По слогам an|zau|bern
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. anzaubern A— kogoś oczarować
„Ihr Lächeln konnte ihn sofort anzaubern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
anzaubern
Präteritum
zauberte an
Partizip II
hat angezaubert
§Значения
czarować, oczarowywać
Jemanden durch besondere Schönheit oder Ausstrahlung faszinieren oder verzaubern.
Zafascynować lub zaczarować kogoś wyjątkowym pięknem lub aurą.
нейтральное
  1. Ihr Lächeln hat ihn sofort angezaubert.
    — Jej uśmiech natychmiast go oczarował.
  2. Die Landschaft zaubert die Touristen immer wieder an.
    — Krajobraz nieustannie zachwyca turystów.
Синонимы
verzaubern·bezaubern·faszinieren
Антонимы
abschrecken
przywoływać, czarować
Etwas durch Magie oder Zauberei herbeizaubern oder wirken lassen.
Sprawić, by coś powstało za pomocą magii lub czarów.
нейтральное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane na określenie nagłego pojawienia się czegoś.
  1. Er hat sich das Glück nicht einfach angezaubert.
    — Nie sam z siebie przywołał to szczęście.
  2. Kannst du uns ein Wunder anzaubern?
    — Czy możesz wyczarować dla nas cud?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zaubere an
du zauberst an
er/sie/es zaubert an
wir zaubern an
ihr zaubert an
sie/Sie zaubern an
Präteritum претеритум
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
Imperativ императив
—
zaubere (du) an
—
zaubern wir an
zaubert (ihr) an
zaubern Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zaubere an
du zauberest an
er/sie/es zaubere an
wir zaubern an
ihr zauberet an
sie/Sie zaubern an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zauberte an
du zaubertest an
er/sie/es zauberte an
wir zauberten an
ihr zaubertet an
sie/Sie zauberten an
Partizip партицип
anzaubernd Präsens
angezaubert Perfekt
Infinitiv инфинитив
anzaubern
anzuzaubern
§Однокоренные
derZauber
magia, czary
dieZauberin
czarownica, czarodziejka
zauberhaft
magiczny, czarujący
verzaubert
uroczony, zaczarowany
§Связанные слова
magisch·bannen·verlocken

Сообщить об ошибке