auf dem Laufenden sein

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bedeutet, über aktuelle Entwicklungen oder Informationen informiert zu sein.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bedeutet, über aktuelle Entwicklungen oder Informationen informiert zu sein.

estar al día, estar informado

Über aktuelle Informationen, Entwicklungen oder Ereignisse auf dem neuesten Stand sein.

Estar al tanto de la información, los desarrollos o los acontecimientos más recientes.

нейтральное

Ich muss auf dem Laufenden sein, was das Projekt betrifft.

— Debo estar al tanto de todo lo relacionado con el proyecto.
Bitte halten Sie mich auf dem Laufenden.

— Por favor, manténgame informado.