Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

aufwärts·fahren

[ˈaʊ̯fˌvɛʁts ˈfaːʁən]

По слогам auf|wärts|fah|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

aufwärts fahren A— їхати вгору

„Der Aufzug fährt langsam aufwärts."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

aufwärtsfahren

Präteritum

fuhr aufwärts

Partizip II

ist aufwärtsgefahren

§Значения

підніматися

Sich in eine höhere Position oder Ebene bewegen, meist mit einem Fahrzeug oder Aufzug.

Переміститися на вищу позицію або рівень, зазвичай за допомогою транспортного засобу чи ліфта.

нейтральное

Der Aufzug fährt langsam nach aufwärts.

— Ліфт повільно рухається вгору.
Wir sind mit dem Lift in den Dachgarten aufwärtsgefahren.

— Ми піднялися ліфтом на даховий сад.

Синонимы

aufsteigen

Антонимы

abwärtsfahren·hinunterfahren

їхати вгору

In einer Steigung oder einem Hang nach oben fahren.

Їхати вгору по схилу або підйому.

нейтральное

Das Auto fährt die steile Straße aufwärts.

— Автомобіль їде вгору по крутій дорозі.
Der Radfahrer ist den Berg mühsam aufwärtsgefahren.

— Велосипедист із труднощами піднімався вгору на пагорб.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	fahre	aufwärts
du	fährst	aufwärts
er/sie/es	fährt	aufwärts
wir	fahren	aufwärts
ihr	fahrt	aufwärts
sie/Sie	fahren	aufwärts

Präteritum претеритум

ich	fuhr	aufwärts
du	fuhrst	aufwärts
er/sie/es	fuhr	aufwärts
wir	fuhren	aufwärts
ihr	fuhrt	aufwärts
sie/Sie	fuhren	aufwärts

Imperativ императив

—
fahr(e)	(du)	aufwärts
—
fahren	wir	aufwärts
fahrt	(ihr)	aufwärts
fahren	Sie	aufwärts

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fahre	aufwärts
du	fahrest	aufwärts
er/sie/es	fahre	aufwärts
wir	fahren	aufwärts
ihr	fahret	aufwärts
sie/Sie	fahren	aufwärts

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	führe	aufwärts
du	führest	aufwärts
er/sie/es	führe	aufwärts
wir	führen	aufwärts
ihr	führet	aufwärts
sie/Sie	führen	aufwärts

Partizip партицип

aufwärtsfahrend	Präsens
aufwärtsgefahren	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufwärtsfahren

aufwärtszufahren

§Однокоренные

aufwärts

вгору

fahren

їхати, вести (транспортний засіб)

§Связанные слова

steigen·gleiten·bewegen