Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

aus·stülpenausstülpen

[ˈaʊ̯sˌʃtʏlpən]
По слогам aus|stül|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. ausstülpen A— wywrócić coś na lewą stronę.
„Er stülpte die Tasche nach außen aus."
sich (Akk.) ausstülpen A— wywrócić się na lewą stronę (przy czym coś wywróci się na lewą stronę).
„Die Innenseite des Beutels stülpte sich nach außen aus."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
ausstülpen
Präteritum
stülpte aus
Partizip II
hat ausgestülpt
§Значения
wywrócić na lewą stronę
Etwas nach außen stülpen oder umstülpen, sodass die Innenseite nach außen zeigt.
Wywrócić coś na lewą stronę lub na zewnątrz, tak aby wewnętrzna strona znalazła się na zewnątrz.
нейтральное
  1. Er stülpte die Socke vorsichtig aus.
    — Ostrożnie wywrócił skarpetkę na lewą stronę.
  2. Du hast die Tasche falsch ausgestülpt.
    — Źle wywróciłeś torbę na lewą stronę.
Синонимы
umstülpen·umdrehen
prolaps, wypuklenie
In der Medizin: Ein Organ oder Gewebe nach außen treten lassen.
W medycynie: Wyprowadzenie narządu lub tkanki na zewnątrz.
терминологическое
☞ Medyczny termin specjalistyczny.
  1. Das Gewebe hat sich leicht ausgestülpt.
    — Tkanina lekko się wybrzuszyła.
wyjawić, ujawnić
Etwas (oft metaphorisch) nach außen kehren oder offenlegen.
Coś (często metaforycznie) wywrócić na zewnątrz lub ujawnić.
возвышенное
  1. Er stülpte seine tiefsten Ängste aus.
    — Wyrzucił z siebie swoje najgłębsze lęki.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich stülpe aus
du stülpst aus
er/sie/es stülpt aus
wir stülpen aus
ihr stülpt aus
sie/Sie stülpen aus
Präteritum претеритум
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Imperativ императив
—
stülpe (du) aus
—
stülpen wir aus
stülpt (ihr) aus
stülpen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich stülpe aus
du stülpest aus
er/sie/es stülpe aus
wir stülpen aus
ihr stülpet aus
sie/Sie stülpen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich stülpte aus
du stülptest aus
er/sie/es stülpte aus
wir stülpten aus
ihr stülptet aus
sie/Sie stülpten aus
Partizip партицип
ausstülpend Präsens
ausgestülpt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ausstülpen
auszustülpen
§Однокоренные
stülpen
naciągać, zakładać
dieAusstülpung
wybrzuszenie, wypukłość
§Связанные слова
wenden·verkehren·dehnen

Сообщить об ошибке