Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

ballastfrei

[baˈlastˌfʁaɪ]
По слогам bal|last|frei
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ballastfrei
Komparativ
ballastfreier
Superlativ
am ballastfreiesten
§Значения
free of burdens, unencumbered
Ohne belastende Verpflichtungen, Altlasten oder unnötigen Ballast.
Without burdensome obligations, past baggage, or unnecessary weight.
нейтральное
  1. Wir wollen ein ballastfreies Leben führen.
    — We want to lead a life free of burdens.
  2. Nach der Trennung fühlte sie sich endlich ballastfrei.
    — After the breakup, she finally felt unencumbered.
Синонимы
unbeschwert·unbelastet
Антонимы
belastet·gehemmt
ballast-free
In der Technik oder Schifffahrt: ohne zusätzliche Gewichte zur Stabilisierung.
Technical state without the use of stabilizing weights.
терминологическое
  1. Das neue Modell arbeitet völlig ballastfrei.
    — The new model operates completely ballast-free.
  2. Der Rumpf des Schiffes ist ballastfrei.
    — The ship's hull is ballast-free.
§Сложные слова
derBallast
ballast, burden
§Однокоренные
derBallast
ballast
belasten
to burden
dieBelastung
burden, strain
§Связанные слова
leicht·frei

Сообщить об ошибке