bedeutend — WBuch

§Значения

важливий, значущий

Von großer Wichtigkeit, Einfluss oder Tragweite.

Великої важливості, впливу чи значення.

нейтральное

Er ist ein bedeutender Wissenschaftler auf seinem Gebiet.

— Він є видатним вченим у своїй галузі.
Diese Entdeckung war bedeutend für die Geschichte.

— Це відкриття мало велике значення для історії.

Синонимы

Антонимы

значний, суттєвий

In großem Maße oder Umfang; erheblich.

У великій мірі або обсязі; значно.

нейтральное

Die Firma verzeichnete einen bedeutenden Gewinn.

— Компанія отримала значний прибуток.
Es gab bedeutende Unterschiede zwischen den Plänen.

— Між планами існували суттєві відмінності.

виразний, значущий

Ausdrucksstark oder mit einer gewissen Schwere oder Ernsthaftigkeit im Gesicht oder Auftreten.

Виразний або з певною важкістю чи серйозністю на обличчі чи в поведінці.

возвышенное

Sie warf ihm einen bedeutenden Blick zu.

— Вона кинула на нього значущий погляд.
Sein Gesichtsausdruck wirkte sehr bedeutend.

— Вираз його обличчя здавався дуже значущим.