Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Bedeutung

[bəˈdɔɪ̯tʊŋ]
По слогам be|deu|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Bedeutung
Plural
die Bedeutungen
§Значения
значення, сенс
Der Sinn oder die Definition eines Wortes, eines Zeichens oder eines Symbols.
Значення або визначення слова, знака чи символу.
нейтральное
  1. Die Bedeutung dieses Wortes ist unklar.
    — Значення цього слова незрозуміле.
  2. Er kann die Bedeutungen der Symbole nicht erklären.
    — Він не може пояснити значення символів.
Синонимы
derSinn·dasGehalt
значення, важливість
Die Wichtigkeit, Relevanz oder der Stellenwert einer Sache oder Person.
Важливість, актуальність або значення чого-небудь чи кого-небудь.
нейтральное
  1. Diese Entdeckung hat eine enorme Bedeutung.
    — Це відкриття має величезне значення.
  2. Seine Meinung hat keine Bedeutung für mich.
    — Його думка для мене нічого не значить.
Синонимы
dieWichtigkeit·dieRelevanz
наслідок, вага, значення
Die Tragweite oder die Konsequenzen einer Handlung oder Entscheidung.
Наслідки або результати дії чи рішення.
возвышенное
  1. Die Entscheidung von großer Bedeutung wurde getroffen.
    — Було ухвалено рішення великої важливості.
  2. Man muss die Bedeutung dieser Tat erkennen.
    — Потрібно зрозуміти значення цього вчинку.
§Идиомы
§Однокоренные
bedeuten
означати, означати
bedeutsam
важливий, значущий
bedeutungslos
незначний, неважливий
bedeutend
важливий, значущий
§Связанные слова
dieDefinition·derBegriff·derKontext

Сообщить об ошибке